-
1 модельные исследования
1) Construction: mock-up study2) Oil: model investigations3) Geophysics: model study, modeling investigations, simulation study4) Ecology: model experiment, model investigation5) Makarov: model experimentsУниверсальный русско-английский словарь > модельные исследования
-
2 делать вывод
•Several conclusions were reached (or made, or drawn).
•From these experiments it was concluded (or inferred) that in order to...
•* * *Делать вывод(ы)Since sufficient knowledge concerning С for short and long bubbles is lacking, it is difficult to draw any general conclusions.A number of observations may be made concerning the results in Figs.....From these results, it was inferred that pure water was not a good model of a bird.From an analysis of these data, it was concluded that gelatin with 15 volume percent microballoons would make a good replica model of a bird.It may also be deduced from Fig. that the percentage reduction in drag is likely to be much greater in long tunnels than in short tunnels.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > делать вывод
-
3 в ходе
см. в процессе* * *В ходе -- in the course of, during the course of, throughout the course ofIn the course of the clutch development, a new model was suggested.During the course of these tests, the superiority of the tangential drain was clearly demonstrated.Three blockage elements were employed throughout the course of the experiments.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в ходе
-
4 указывать
(= указать, отмечать) indicate, specify, point out, show• В обсуждениях такого рода необходимо указывать... - In discussions of this kind it is necessary to point out...• В то же самое время данные результаты указывают, что... - At the same time, the results indicate that...• Возможно, стоит указать, что... - It is perhaps worth pointing out that...• Вряд ли имеется необходимость указывать, что... - It is hardly necessary to point out that...• Все имеющиеся свидетельства указывают, что... - All available evidence indicates that...• Все опубликованные отчеты указывают на наличие... - All the published reports point to the presence of...• Данные эксперименты указывали, что... - These experiments indicated that...• Для специалистов стоит указать, что... - It is worth pointing out to experts that the spaces of...• Другие исследования также указывали, что... - Other studies have also indicated that...• Знак минус в уравнении (4) указывает, что... - The minus sign in (4) indicates that...• Изучение... указывает, что... - Studies of... indicate that...• Многие исследователи это отвергают. Они указывают, что... - Many scientists object to this. They point out that...• Можно было бы указать, что... - It may be pointed out that...• Мы не будем обсуждать детально ни одну из этих концепций, а просто хотим указать, что... - We shall not discuss any of these concepts in detail, but merely wish to point out that...• Мы уже указали важность (чего-л). - We have indicated the relevance of...• Мы. хотим указать явно, что... - We wish to point out explicitly that...• На этом этапе необходимо указать очень важный факт. - At this stage a very important fact must be pointed out.• Наконец, данная модель должна указывать... - Finally, the model must indicate...• Наконец, мы должны указать на полезность... - Finally, we should point out the usefulness of...• Накопленный опыт начал нам указывать, что... - Our accumulated experience began to indicate that...• Наши оценки указывают, что... - Our estimates indicate that...• Несколько исследований указывают, что... - Several studies indicate that...• Однако будет честно указать, что... - It is fair, though, to point out that...• Однако дальнейшие проверки указывали, что... - But further tests indicated that...• Однако существующие экспериментальные данные указывают, что... - Present experimental evidence indicates, however, that...• Однако, как указывает Смит [1], безусловно существуют примеры... - But, as Smith [lj points out, there are certainly examples of...• Однако, как указывает Смит [lj, недостаточно, чтобы... - But, as Smith [1] points out, it is not sufficient that...• Одним интересным свойством этих результатов является то, что они указывают... - One interesting feature of these results is that they indicate...• Позднее мы укажем, что... - We will indicate later that...• Приведем исключения, которые указывает Смит в статье [1]. - Smith [1] points out certain exceptions as follows.• Различные авторы уже указывали, что... - It has been pointed out by various writers that...• С другой стороны, недавние данные указывают, что... - On the other hand, recent findings indicate that...• Смит [1] указал, что... - Smith [1] has indicated that...• Эти явления указывают на существование... - These phenomena point to the existence of...• Это был Эйнштейн, кто указал, что... - It was Einstein who pointed out that...• Это довольно настойчиво указывает, что... - This suggests quite strongly that...• Это обосновывает приведенную выше интерпретацию и указывает, что... - This justifies the above interpretation and indicates that... -
5 изображать в изометрической проекции
Изображать в изометрической проекции / изометрически-- The mass transfer model used in the experiments is shown in pictorial view in Fig.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > изображать в изометрической проекции
-
6 изображать изометрически
Изображать в изометрической проекции / изометрически-- The mass transfer model used in the experiments is shown in pictorial view in Fig.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > изображать изометрически
-
7 ни один из ... не
Ни один из... не - none of (из многих); neither of (из двух); neither; no twoNone of the other authors reports the contact angle for their experiments.Experimentally neither of these geometries are particularly satisfactory with which to work.However, neither approach permits precise comparison with the model data. (... ни один из методов не обеспечивает...)Русско-английский научно-технический словарь переводчика > ни один из ... не
-
8 эксперимент
Эксперимент - experiment, data run, observationThe mass transfer model used in the experiments is shown in pictorial view in Fig.In preparation for a data run at this operating condition, the temperature of the water bath was set at about 0.1°C below the fusion value.However, in two observations for h=0.21 and 3.38 the thermocouple readings indicated that the liquid entered on one side of the bed and left from the other side.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > эксперимент
-
9 планирование экспериментов
Русско-английский новый политехнический словарь > планирование экспериментов
-
10 стол для экспериментов
Русско-английский медицинский словарь > стол для экспериментов
-
11 планировка экспериментов
Русско-английский военно-политический словарь > планировка экспериментов
-
12 планирование экспериментов
Русско-английский словарь по информационным технологиям > планирование экспериментов
См. также в других словарях:
Model selection — is the task of selecting a statistical model from a set of candidate models, given data. In the simplest cases, a pre existing set of data is considered. However, the task can also involve the design of experiments such that the data collected is … Wikipedia
Model-based testing — is the application of Model based design for designing and optionally executing the necessary artifacts to perform software testing. Models can be used to represent the desired behavior of the System Under Test (SUT), or to represent the desired… … Wikipedia
Model lipid bilayer — A model lipid bilayer is any bilayer assembled in vitro, as opposed to the bilayer of natural cell membranes or covering various sub cellular structures like the nucleus. A model bilayer can be made with either synthetic or natural lipids. The… … Wikipedia
Model organism — Escherichia coli is a gram negative prokaryotic model organism … Wikipedia
Experiments on Plant Hybridization — Written in 1865 by Gregor Mendel, Experiments on Plant Hybridization [ Mendel, G., 1866, Versuche über Pflanzen Hybriden. Verh. Naturforsch. Ver. Brünn 4: 3–47 (in English in 1901, J. R. Hortic. Soc. 26: 1–32) ] (German: Versuche über Pflanzen… … Wikipedia
Design of experiments — In general usage, design of experiments (DOE) or experimental design is the design of any information gathering exercises where variation is present, whether under the full control of the experimenter or not. However, in statistics, these terms… … Wikipedia
List of experiments — See also: timeline of scientific experiments and list of famous discoveries The following is a list of historically important scientific experiments. A historic scientific experiment is one which demonstrates something of great scientific… … Wikipedia
Physics beyond the Standard Model — Beyond the Standard Model Standard Model … Wikipedia
Standard Solar Model — The Standard Solar Model (SSM) is the best current physical model of our sun. Very generally, in the Standard Solar Model the sun is a ball of mostly hydrogen plasma which is held together through self gravitation. At the core of the sun the… … Wikipedia
Toroidal ring model — The toroidal ring model, known originally as the Parson magneton or magnetic electron, is also known as the plasmoid ring, vortex ring, or helicon ring. This physical model treated electrons and protons as elementary particles, and was first… … Wikipedia
Surrogate model — Most engineering design problems require experiments and/or simulations to evaluate design objective and constraint functions as function of design variables. For example, in order to find the optimal airfoil shape for an aircraft wing, an… … Wikipedia
